Tipo:

Documenti sonori; Testimonianze; Registrazione sonora non musicale; Suono

Categoria:

Dialetti

Autore:

Curatore: Cappelli Piero, Curatore: Nuzzaco Francesco, Curatrice: Nuzzaco Clelia

Performer:

Narratore: Paciolla Pietro

L'audio fa parte del Fondo Cappelli-Nuzzaco, un'ampia antologia di registrazioni sonore raccolte tra il 1984 e il 1999 dagli studiosi Piero Cappelli, Clelia e Francesco Nuzzaco. Si tratta di una serie cospicua di rilevazioni sul campo nate dal desiderio di raccogliere e lasciare traccia delle tradizioni popolari locali e della narrativa popolare orale di Cassano delle Murge, fatta di fiabe, novelle, favole di animali, filastrocche, leggende, canti, stornelli, preghiere della devozione popolare e storie di vita. Il narratore di questa storia è Pietro Paciolla (1897-1990), intervistato tra l'ottobre 1984 e il dicembre 1989 in 13 sessioni, prevalentemente nella sua abitazione, in un contesto quindi familiare e confidenziale. In questa registrazione dal titolo "Il brigante Servodio, Nicola Morra, Giuliano e i cantastorie siciliani" si ripercorrono le avventure di tre leggendari briganti, protagonisti di numerosi racconti popolari. Paciolla per primo ricorda Vito Servodio di Cassano, grande protagonista della storia meridionale, noto come Vituccio, il "bandito dal grilletto facile". Il racconto ha inizio con Raffaele D'Ambrosio, sindaco di Cassano, non ben visto dalle diverse fazioni del paese che decisero di ucciderlo, anzi decisero di assoldare qualcuno per ucciderlo, promettendogli una ricompensa. Così chiamarono Servodio, un giovane muratore e manovale, convinto dallo zio: "Tu andrai ad uccidere quello, e finiranno le tue miserie, tu diventerai ricco". Vituccio eseguì l'omicidio ma le guardie lo riconobbero, costringendolo alla latitanza in campagna. Ogni giorno, al calar del sole si recava in città per richiedere allo zio la sua ricompensa, ma nulla. Ritornava sempre a mani vuote. Per vendicarsi, in pieno giorno, uccise a colpi di pistola suo cugino, provocando ancor di più le autorità che misero una ricompensa per chiunque avesse scoperto il luogo dove si nascondeva Servodio. Dopo giorni arrivò in una masseria di proprietà di un certo Santalice e ne uccise tutte le pecore. Fu scoperto, catturato e imprigionato. Il Paciolla ricorda la morte del Servodio anni dopo il carcere mentre svolgeva il lavoro di muratore, ma in realtà fu ucciso durante un conflitto a fuoco nei pressi della masseria di Pantalone, fra Acquaviva e Santeramo. Il secondo racconto ha come protagonista Nicola Morra, il brigante "gentiluomo" di Cerignola, anche se per il narratore era siciliano, ricordato per il nobile gesto d'aver dato molto denaro ad un ragazzo per le cure del padre anziano molto malato. Nel racconto vi sono delle digressioni significative da parte del raccoglitore che interviene dapprima per far emergere il racconto sul brigante Fra Diavolo che però il Paciolla riconduce al nome di una contrada e in un secondo momento per avere notizie sulle leggende legate al ritrovamento di tesori, magari proprio dai briganti. Nell'ultimo racconto vi è la storia di Salvatore Giuliano, famoso bandito siciliano protagonista della strage di Portella della Ginestra (1947), prima strage dell'Italia repubblicana durante il quale morirono undici lavoratori. Le vicende legate alla banda di Giuliano furono apprese dal narratore grazie alle "canzoni" sentite in piazza durante l'infanzia.

Soggetto:

Racconti popolari
Folclore
Fonti orali

Formato:

mp3

Estensione:

00:27:55

Data di creazione:

1985; 1985-02-24

Ambito geografico:

Museo del Territorio di Cassano e dell'Alta Murgia, via Maggior Turitto, 3 - 70020, Cassano delle Murge (BA), Puglia - Italia